CineFlow Better Call Saul الموسم الخامس الحلقة الثالثة: أكاذيب نقولها - مشاهدة مسلسلات تلفزيونية عالية الجودة ومجانية ورسميّة، وأفلام، وبرامج ترفيهية، ورسوم متحركة، ومسرحيات أمريكية عبر الإنترنت

Better Call Saul الموسم الخامس الحلقة الثالثة: أكاذيب نقولها

بوب أودينكيرك

سول جودمان

جوناثان آر. بانكس

مايك إرمانتروت

ريه سيهورن

كيم ويكسلر

باتريك فابيان

هاملين هوارد

جيانكارلو إسبيوزو

غوس فرينغ

ملخص القصة： يجلس جيمي بقلق في سيارة ناتشو اللينكولن الفاخرة، ومكبرات الصوت المطلية بالذهب على جانبي المقعد الخلفي تصدح بصوت مدوٍ، غير متأكد مما يريده تجار المخدرات هؤلاء. تتوقف سيارة ناتشو في ورشة لإصلاح السيارات، ويغادر السائق والآخرون بحكمة، ويهبط الباب الدوار. لم يتبق سوى ناتشو وجيمي، ولالو الودود ظاهريًا لكنه خبيث في الواقع. في البداية، يعتقد جيمي أن الأمر يتعلق بنزاعه السابق مع ناتشو. ثم يسمع أن لالو هو ابن عم توكو ويمدح توكو ببراعة. أخيرًا، يقول لالو إنها مسألة قانونية، ويهدأ جيمي. دومينغو محتجز حاليًا في مركز احتجاز بانتظار المحاكمة، ونية لالو هي أن يكشف دومينغو بعض المعلومات للشرطة. أما بالنسبة لماهيتها، فعلى جيمي، بصفته محاميًا، توضيحها لدومينغو في مركز الاحتجاز. بصراحة، لا يريد جيمي التورط في هذه الفوضى، لذا يطلب عرضًا سعرًا مرتفعًا قدره 7925 دولارًا. لا يقول لالو شيئًا، ويسحب ثمانية آلاف ويدسها في يد جيمي. يقود جيمي سيارته إلى المنزل ويسمع صفيرًا من الأعلى - إنها كيم على الشرفة تشرب البيرة. كيم قلقة بعض الشيء؛ لديها عشرات القضايا المجانية غدًا. لا يشتكي جيمي؛ إنه يتفهم كيم. إن تقديم خدمات قانونية مجانية للعائلات الفقيرة هو أمنية كيم، وعلى الرغم من أنها ستقلل من دخلهما، إلا أن جيمي لا يزال يدعمها. على أي حال، لقد كسب سول جودمان ثمانية آلاف اليوم، مما سد هذه الفجوة. في اليوم التالي، يذهب جيمي إلى مركز الاحتجاز مبكرًا لمقابلة دومينغو بصفته محاميه. يخرج كومة من الأوراق من حقيبته، تحتوي على المعلومات التي ابتكرها الليلة الماضية، والتي يجب على دومينغو حفظها بالكامل. ثم ينتظر جيمي خارج مركز الاحتجاز. بعد حوالي نصف ساعة، تتوقف سيارة تابعة لإدارة مكافحة المخدرات خارج مركز الاحتجاز. ينزل العميلان هانك وستيف، ويسلمان على مكتب الاستقبال، ويكملان الإجراءات بسلاسة قبل الدخول إلى غرفة الاجتماعات. من الجيد أن تاجر المخدرات دومينغو مستعد لتقديم معلومات. ولكن بمجرد أن يفتح دومينغو فمه، يندفع المحامي سول إلى غرفة الاجتماعات، ويمنعه. هانك وستيف محنكان؛ لقد رأوا هذا الروتين مرات عديدة. مع وجود محامٍ، ستكون هناك مفاوضات بشأن اتفاقية حصانة، وحتى لو ثبت في النهاية أن المعلومات خاطئة، فلا يمكنهم فعل أي شيء لتاجر المخدرات. عندما يرى هانك وستيف يستعدان للمغادرة، يقترح جيمي بسرعة شرطًا: يمكن أن يكون تنفيذ الاتفاق مشروطًا. أي أنه لن يتم الوفاء باتفاقية الحصانة إلا إذا كانت المعلومات دقيقة وتم القبض على المشتبه بهم المعنيين. بالإضافة إلى ذلك، للقضاء على الشك في تسريب دومينغو معلومات للشرطة، يجب على إدارة مكافحة المخدرات التعاون مع جيمي، والمضي قدمًا في إجراءات المحكمة، وكأن المحامي قد حصل على تبرئة دومينغو. علاوة على ذلك، يمكن لدومينغو الاستمرار في تقديم المعلومات لهانك وستيف فقط في المستقبل. إذا واجه أي مشاكل، يمكنه الاتصال بجيمي، الذي سيتصل بعد ذلك بهانك وستيف لحلها. شروط جيمي معقولة، ويوافق هانك وستيف، دون أن يدركا أنهما وقعا في فخ جيمي. يكشف دومينغو بعد ذلك أن أموال المخدرات يتم نقلها عبر ثلاث نقاط تسليم واستلام كل يوم خميس، ويذكر عناوينها بالتفصيل. بعد ترتيب كل هذا، يعود جيمي إلى لالو وناتشو. كانت خطة لالو الأصلية هي أن يكشف دومينغو عن نقاط التسليم والاستلام الثلاثة لغوستافو، مما سيتسبب في خسارة غوستافو مبلغًا كبيرًا من المال. لكن خطة جيمي أكثر شمولاً؛ فهي لا تتجنب خطر الانتقام لدومينغو فحسب، بل تسمح له أيضًا بتزويد إدارة مكافحة المخدرات بالمعلومات وفقًا لرغبات لالو في أي وقت. لالو راضٍ جدًا ويقرر أن يوكل جميع المسائل القانونية المستقبلية إلى جيمي. يلعن جيمي سرًا، ربما كما قال ناتشو، بمجرد أن تسلك هذا الطريق، لا يوجد عودة إلى الوراء. ناتشو لا يختلف؛ بعد أن اكتسب ثقة لالو، أصبح لديه منزل كبير، وسيارة فاخرة، ونساء جميلات. بالنظر إلى سلامة والده، يريد شراء متجر إطارات والده بسعر مرتفع من خلال الآخرين. والده، غير راضٍ عن تصرفات ناتشو، يكشف خطته ويرفض البيع. الآن ناتشو يلعب على الحبلين. هذه المرة، غوستافو، لحمايته كرهينة، لم يلغِ المعاملات في نقاط التسليم والاستلام الثلاثة، ولكن من يدري ما يخبئه المستقبل. اليوم، عادت كيم متأخرة جدًا. يمسك جيمي زجاجة بيرة، وهو على الشرفة، ويطلق صفيرًا على كيم فور نزولها من السيارة. تبدو كيم محبطة، وتصعد الدرج، وتأخذ أيضًا زجاجة بيرة وتقف على الشرفة. لقد كان يومها سيئًا للغاية. اتصل شريكها ريتش، وطلب كيفن من بنك ميسا فيردي من كيم على وجه التحديد التعامل مع مستأجر عنيد في موقع بناء الفرع الجديد. يعيش الرجل العجوز الذي يدعى آك هناك منذ عام 1974. وفقًا للعقد، ليس لديه ملكية أرض ولكنه وقع عقد إيجار لمدة مائة عام مع شركة العقارات. يحتوي الاتفاق أيضًا على بند يسمح لشركة العقارات بشراء عقد الإيجار مقابل خمسة آلاف دولار. تعلم كيم أيضًا أن خمسة آلاف دولار قبل أكثر من 40 عامًا لا تقارن بخمسة آلاف دولار اليوم، لذا فإن بنك ميسا فيردي مستعد لزيادتها إلى ثمانية عشر ألف دولار. لكن الرجل العجوز لا يزال يرفض الانتقال، غير راغب في مغادرة منزله. لم يكن أمام كيم خيار سوى توجيه إنذار أخير شديد اللهجة للرجل العجوز أمام زملائها: إذا لم ينتقل بحلول الغد، فسينخفض التعويض إلى عشرة آلاف، وإذا لم يغادر بعد ذلك، فسيتم إبلاغ الشرطة بالإخلاء القسري. هذا ليس ما ترغب كيم في رؤيته، لذلك أمضت بعض الوقت في الاتصال بشركة العقارات، ووجدت عدة منازل بأسعار معقولة ومناسبة للرجل العجوز. مع حلول الليل، يعود عمال البناء إلى منازلهم. تطرق كيم باب الرجل العجوز آك مرة أخرى، وتقدم وثائق الملكية. كما تتحدث عن طفولتها بدون منزل ثابت، متنقلة مع والدتها. ومع ذلك، فإن لطفها يُفهم من قبل الرجل العجوز على أنه قصة مختلقة لتحقيق أهدافها. تشعر كيم بالحزن الشديد؛ فصدقها يُنظر إليه على أنه خداع. عند التفكير في هذا، تشعر كيم بالاستياء، وتمسك بزجاجة البيرة في يدها، وتحطمها باتجاه موقف السيارات في الطابق السفلي. جيمي، بنفس القدر من الاستياء، يحطم أيضًا زجاجة البيرة في يده. بعد عدة أصوات زجاج مكسور، يشعل بعض الجيران الأضواء للتحقق من الوضع. يتبادل جيمي وكيم ابتسامة متفهمة، ثم يستديران بسرعة ويعودان إلى المنزل.