ملخص القصة:هانك عصبي بسبب العلاج الطبيعي. ماري تعطي الفواتير لسكايلر، التي تقول إنها تستطيع التعامل معها. والتر يشك في أن جيسي سرق المخدرات ويراقبه عن كثب. جيسي يغضب عندما لا يتمكن أصدقاؤه من بيع المخدرات ويقرر بيعها بنفسه. يعود والتر إلى المنزل لتناول العشاء، وتثير سكايلر فواتير ماري. يعطيها والتر شيكًا على الفور. تشك سكايلر في أن المال ليس نظيفًا، لذلك يأخذها والتر إلى مكتب شاول. يشرح شاول لسكايلر عملية غسيل أموال والتر بأكملها، وتشكك سكايلر في خيارات شاول لوالتر. يتورط جيسي مع امرأة من مركز إعادة التأهيل ويكتشف أن لديها ابنًا. تقدم سكايلر لوالتر اقتراحًا أفضل: استثمار أموال المخدرات في مغسلة سيارات. يتحدث جيسي وصديقته في المنزل؛ تريد بعض المخدرات، لكن جيسي غير مستعد لتوفيرها. يرفض شاول استثمار والتر في مغسلة السيارات ويصر على موافقة والتر على اختياره الخاص. يكتشف جيسي أن الابن الأكبر لصديقته، توماس، هو الطفل الذي قتل كومبو. كان جوس قد جند توماس في عصابته للمخدرات واستخدمه لقتل كومبو. يرفض هانك الأكل. تدخل ماري لإبلاغه بأنه يمكنه الخروج هذا الأسبوع. يصر هانك على الانتظار حتى يتعافى تمامًا قبل مغادرة المستشفى، مما يغضب ماري. تناقش سكايلر ووالتر الاستثمارات، وتقدم سكايلر المساعدة لوالتر في غسيل الأموال. يتردد والتر في إشراك سكايلر، لكن سكايلر تذكر مباشرة أنها لم تطلق والتر. يتلقى والتر دعوة من جوس لتناول العشاء في منزله، ويقدم له جوس المشورة. يصر جيسي على الانتقام لكومبو ويجد توماس لشراء المخدرات.