ملخص القصة:سرق الكارتل المكسيكي شحنة مخدرات جوس، وقُتل حراس جوس بالرصاص. تشعر سكايلر بقلق شديد على سلامة والتر، خوفًا من أن يقتل جوس والتر يومًا ما. تحث سكايلر والتر على الذهاب إلى الشرطة، لكن والتر يرفض. تغادر سكايلر غاضبة. يستعد والتر للاعتذار لسكايلر، لكنه يجدها قد غادرت بالفعل. يذهب والتر إلى وكالة السيارات للحصول على المفاتيح، ويخبر مالك مغسلة السيارات والتر أنه كرئيس، يجب أن يكون صارمًا. يجد مايك جيسي ويتناول العشاء معه. يتناول والتر العشاء مع ابنه في المنزل، لكن سكايلر ليست هناك. يشتري والتر لابنه سيارة رياضية حمراء كهدية عيد ميلاد، ويسعد ابنه بذلك جدًا. ينتظر جيسي والتر عند مدخل المختبر. يسأل والتر جيسي عن تفاصيل وقته مع مايك، ويخبر جيسي والتر أنه أنقذ حياة مايك في ذلك اليوم. يشعر والتر بالازدراء لمشاركة جيسي في عملية مايك، معتقدًا أنها فخ نصبه جوس لإحداث خلاف بينهما. يجد والتر المختبر في حالة فوضى، فيستأجر عاملة غسيل لتنظيفه له، كنوع من الاحتجاج ضد جوس. تشعر سكايلر بالضيق، وتقود سيارتها إلى نصب الزوايا الأربع لتقرر مستقبلها. في النهاية، تقرر البقاء مع والتر والاعتناء بالعائلة. يتتبع جيسي ومايك الكارتل المكسيكي ويكتشفون المخدرات التي سُرقت سابقًا. يأخذ جيسي ومايك البضاعة المسروقة معًا. لمعاقبة والتر، يرسل جوس جميع عاملات الغسيل اللواتي عملن لدى والتر إلى هندوراس. يتناول مايك وجيسي العشاء معًا، ويظهر جوس. يخبره مايك عن السرقة، ويقرر جوس التفاوض مع المكسيكيين. يسأل جيسي جوس لماذا عينه لمايك، ويقول جوس إنه يثق بجيسي. تعود سكايلر إلى المنزل لتكتشف أن والتر قد اشترى لابنه سيارة رياضية. تشعر سكايلر بالغضب من قرار والتر المتهور وتأمره بإعادة السيارة الرياضية. يحاول والتر أن يشرح لها، لكن سكايلر تقول إنها سئمت من أكاذيب والتر المستمرة.