紙牌屋第五季第五集 國會選舉
劇情簡介:
選舉日已過去了九週,因俄亥俄和田納西兩州拒絕承認選舉結果,使得威廉和法蘭克都沒能取得270張選舉人票,法蘭克得以繼續滯留在白宮。這引起了反對者的憤怒,聚集在白宮圍牆外,高舉標語進行示威。現在國會裡一片混亂,最高法院沒有大法官,行政部門群龍無首,政府幾乎到了停擺的邊緣。依照第十二修正案,出現這種情況,將由眾議院和參議院分別投票選出總統和副總統人選。本應獲得選舉勝利,卻又不得不接受國會投票選舉的威廉此刻是一肚子怒火。煮熟的鴨子飛了,著實讓他很難控制自己的脾氣。四天後,國會將確定總統人選,各大媒體在這個問題上進行著大討論。根據莉安的統計,法蘭克的支持率不足兩成,克萊兒的支持率略高,但也只有三成。所以她整理出一份需要遊說的議員名單,其中最大挑戰應當是印第安納州的新晉參議員蘇珊·紐曼以及夏威夷參議員凱芮·奎利馬。因民主黨在參議院佔多數席位,克萊兒的形勢並不是很緊迫。莉安有理由擔心,克萊兒可能會成為威廉的副總統,這是法蘭克絕對不想看到的。法蘭克充分利用不多的時間,遊說關鍵州的議員,籌碼當然是他許諾當選後的種種便利。克萊兒也在分秒必爭的聯繫各大參議員,為他們所提的法案鋪路搭橋。兩人幾乎是一張一張選票點算過來,不放過一絲一毫的機會。克萊兒將蘇珊和凱芮請到白宮,面對面交談更有親和力。但她沒想到,從蘇珊和凱芮的口中聽到了她們的另一層顧慮。如果眾議院投票威廉當選下一任總統,而參議院選舉克萊兒成為副總統,那正副總統就分屬兩個黨派,會造成很多不必要的麻煩。因法蘭克的前科劣跡,很多人都不認為他會在眾議院中獲勝。那勢必連累到克萊兒,一些人很可能因此將選票投給威廉的競選夥伴布洛哈特將軍。克萊兒此時開始考慮是否要與法蘭克分開競選,以免自己的仕途受到法蘭克的影響。距離國會選舉只剩下兩天時間。眾議院的形勢還不明朗,確定支持法蘭克的有21個州,威廉則有23個州,餘下的6個州意向未明。由於個別民主黨州長選擇支持威廉,法蘭克決定放手一搏。在爭取到了3個搖擺州的支持後,法蘭克在最後一天花費幾個小時,軟磨硬泡、威逼利誘,終於得到了關鍵州緬因州的支持。可道格負責的新罕布夏和威斯康辛都沒有進展,引得法蘭克勃然大怒,甚至懷疑道格的忠誠度。將自己一生事業都奉獻給法蘭克的道格聽到此話,不由得心生不滿。麻煩接踵而來,艾丹不堪忍受這種政治遊戲,帶著收集到的機密逃之夭夭。他還警告莉安,如果有特工去找他,就會曝光法蘭克和克萊兒的秘密。而就在國會投票日,克萊兒驚聞參議院多數黨領袖副總統唐納德居然拖延投票時間,等待眾議院的結果。對於唐納德所謂的“國家高於政黨”的說辭,克萊兒是即憤怒,卻又無力反駁。唐納德如此做法,相當於讓參議員投票給布洛哈特。可戲劇性的事情發生了,因緬因州轉而支持法蘭克,導致兩名總統候選人得到的票數一致,都是25票。在這種情況下,將視參議院的投票結果,新任副總統會代理總統職務,直到眾議院最終選出下一任總統人選。克萊兒此刻看到了超越法蘭克的良機。