紙牌屋第四季第一集 政治與親情
詹姆斯·弗雷
導演
大衛·芬奇
導演
凱文·史派西
弗蘭西斯·安德伍德
羅賓·懷特
克萊爾·安德伍德
邁克爾·凱利
道格·斯坦普
凱特·瑪拉
佐伊·巴恩斯
克莉絲汀·康諾利
克里斯蒂娜
劇情簡介：
法蘭克在空軍一號上準備著下一站，新罕布夏的演講稿。克萊兒的離開讓他心煩意亂，無法集中精神。在這關鍵時刻，妻子的離開，一定會被其他競選人抨擊。連婚姻都經營不好的人，怎麼有能力治理國家。幕僚長道格·史坦普表現出優秀的執行能力，默默承受法蘭克發洩出來的怒火，毫無怨言。在被媒體發現前，法蘭克加快在新罕布夏的競選活動，盡量迴避有關妻子的內容。他的演講依舊熱情洋溢，讓聽眾都沒注意到克萊兒不在他的身邊。官方給出的回應是，第一夫人獨自到德克薩斯州達拉斯，是為了提前籌備初選活動，但這支持不了多少時間。法蘭克決定派道格去達拉斯，解決這個棘手的問題。克萊兒此時住在父親德州的農場。自從父親死後，她與母親再沒有聯繫。多年來，母親伊莉莎白·黑爾對法蘭克一直有微詞，這也是克萊兒不願與她聯繫的原因。法蘭克結束了一天的活動，疲憊的回到飯店房間。電視裡播放著共和黨競選的消息，其候選人之一的紐約州長康威，在初選中遙遙領先於其他候選人。想到自己落後於鄧巴，還被妻子在背後捅刀子，法蘭克就心情煩悶。在準備下一份講稿時，法蘭克沉沉睡去，夢裡他和克萊兒大打出手，相互傷害。這也許就是現實中的情況。克萊兒找到了民主黨顧問萊安·哈維。萊安在籌劃競選方面很有能力，克萊兒找她並不是為了幫助法蘭克在德州的初選活動，而是為她自己競選30選區（達拉斯）眾議員做準備。 就在法蘭克和道格嚴防死守，不讓克萊兒離開的真實原因曝光時，白宮新聞發言人賽斯·葛雷森為了給自己留條後路，將法蘭克和克萊兒感情破裂的事情透露給了鄧巴。各大媒體很快就收到了白宮人士透露出的消息，第一夫人與總統吵架後飛去德州的新聞鋪天蓋地。法蘭克對這一突發情況異常惱怒，嚴令查出消息來源。在與幕僚長和新聞官的電話會議裡，也沒得到有用的線索。不過道格已經想到了補救辦法，為了以防萬一，道格要求賽斯掛斷電話。他的解決辦法就在克萊兒的母親黑爾夫人身上。當克萊兒回家時，道格遞上一份文件，裡面是黑爾夫人的病歷。原來黑爾夫人最近這些年一直在與間歇性淋巴癌做鬥爭，放療化療已經讓她的身體逐漸衰弱。這就是補救方式，借母親的疾病中止媒體的傳言。在這一點上萊安也支持法蘭克的作法；既然如此，克萊兒要求法蘭克不得再插手她的競選工作，法蘭克則要求克萊兒必須出席兩週後的國情咨文發布會。達成一致後，克萊兒走向大門口。大門口已經聚集了各大媒體的記者，一場簡短的發布會讓夫妻反目的醜聞變成關愛母親的親情表演。這場風波平息後，克萊兒又來到母親房門前,看著母親坐在鏡子前帶上假髮，克萊兒心中一酸，不禁流下淚水。不僅是為母親，也為她自己傷心。想離開法蘭克建立自己的事業，以證明自己的能力。黑爾夫人能理解女兒此時的心情，起身擁抱著女兒。她決意幫助克萊兒，證明女兒的能力絕不輸於法蘭克。
紙牌屋第四季
美國
2016
13集全
