ブレイキング・バッド 第1シーズン 第4話 ウォルターが病院へ
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
数日後、マリー夫妻とウォルター夫妻が会合し、ウォルターは自分が肺がんにかかっていると告白する。ジェシーは仲間の二人と遊んでおり、ウォルターが作ったメタホスフィンを彼らに試させた。彼の友人たちはその薬物の効果に驚愕する。翌朝、ジェシーはまだメタホスフィンによる幻覚に取り憑かれている。興奮して両親の家に駆け込むが、両親は冷たく扱い、追い出される。同時にジェシーは、弟も秘密裏に麻薬を使っていることに気づく。その頃、友人から「誰かが自分の麻薬を買いたい」という連絡が入る。スカイラーはウォルターのために高価な腫瘍専門医を予約したが、ウォルターは費用が高すぎると言い張る。しかし、彼は秘かに貯めてきたお金を出して診断費を支払う。突然ジェシーがウォルターの家に現れ、ウォルターは激怒する。ジェシーもまた怒りを込めて、ウォルターの分に当たる4000ドルを床に投げつける。病院ではスカイラーが慎重に医師とウォルターの病状について話し合うが、ウォルターはまったく関心がない。スカイラーは9万ドルの治療を始めるつもりだが、ウォルターはそれがただの無駄だと主張し、家族が治療で破産するのを避けたいと訴える。息子はこれ聽到って怒り、もしそうならウォルターはただ死ぬしかないと言ってしまう。ウォルターは銀行とガソリンスタンドで商人ケンと二度出会うが、彼を浅ましくて粗暴な人物だと感じる。ガソリンスタンドで、ウォルターはケンのスポーツカーのエンジンカバーを開け、バッテリーを完全に放電してしまう。