Breaking Bad Stagione 2 Episodio 9: Walter e Jesse cucinano metanfetamina
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Walter e Skyler sono in ospedale per un esame. Walter vomita in bagno e scopre che le sue condizioni peggiorano dopo la TAC. Skyler vuole che Walter smetta di pensare ai risultati del test, ma Walter intende visitare sua madre. Skyler è molto rattristata dall'atteggiamento negativo di Walter. Walter parla con Saul del riciclaggio di denaro e progetta di cucinare più metanfetamina questo fine settimana. Walter chiama Jesse e si accordano per cucinare insieme durante il fine settimana. Walter usa la scusa di visitare sua madre, e Skyler lo lascia all'aeroporto. Walter fa finta di entrare in aeroporto, e Jesse lo viene subito a prendere per andare nel deserto. Walter e Jesse cucinano un totale di 40 libbre di metanfetamina durante il fine settimana. Proprio mentre stanno per tornare a riposare, Jesse dimentica di rimuovere la chiave del camper, causando lo scaricamento della batteria del camper. Walter è incredibilmente frustrato e arrabbiato per la disattenzione di Jesse. Walter e Jesse cercano di generare energia nel deserto, ma si verifica un'esplosione. Jesse versa tutta l'acqua per spegnere l'incendio. Jesse chiama gli amici per chiedere aiuto, ma non riceve nulla. Jesse e Walter cercano di generare energia di nuovo, ma falliscono. Mentre stanno per arrendersi, Walter scopre che tossisce sangue. Jesse è terrorizzato nel vedere Walter tossire sangue e lo incoraggia a non arrendersi così facilmente. Proprio mentre Walter pensa di arrendersi, si rende conto di poter usare le sue conoscenze di chimica per costruire una nuova batteria. Walter e Jesse riescono a generare energia, e tornano dal deserto, con Jesse che lascia Walter all'aeroporto. Walter e la famiglia Skyler aspettano i risultati del test in ospedale. Il medico annuncia che il trattamento di Walter è stato efficace, e tutti sono felicissimi. Walter menziona di aver tossito sangue di recente, e il medico dice che è necessario un ulteriore esame.