Résumé de l'intrigue:Jesse emmène Gus et Mike à l'hôpital local pour y être soignés, où ils sont temporairement hors de danger. Walter travaille au laboratoire, demandant des nouvelles de Jesse et Gus. Walter emmène Hank surveiller la ferme de poulets, et Hank mentionne un empoisonnement généralisé au Mexique, que Walter soupçonne d'être l'œuvre de Jesse et Gus. Gus et Jesse retournent aux États-Unis, et Jesse supplie Gus d'épargner Walter, mais Gus refuse. Ted appelle Skyler, offrant de rembourser l'argent, mais Skyler lui dit de le rendre à l'IRS. Ted déclare qu'il n'est pas disposé à utiliser de l'argent de jeu pour rembourser des dettes. Gus et Jesse visitent une maison de retraite, où Gus dit au vieil homme qu'il a tué Don. Hank enquête sur l'usine de blanchisserie de Gus, se sentant très tendu. Dans un moment de désespoir, Walter provoque un accident de voiture, et Hank et Walter subissent tous deux des blessures mineures. Saul appelle Skyler, l'informant qu'il a des gens prêts à menacer Ted de faire un chèque à l'IRS. Ted tente de fuir mais tombe. Gus découvre que quelqu'un a cuisiné de la méthamphétamine en son absence et s'inquiète d'être remplacé. Walter va chez Jesse, lui demandant des nouvelles de la situation actuelle, mais Jesse ne lui répond pas. Gus informe Walter qu'il a été viré. Walter résiste, et Gus dit à Walter qu'il tuera Hank. Walter trouve Saul, espérant de l'aide pour s'échapper. En rentrant chez lui, Walter découvre qu'une grande partie de son argent stocké a disparu. Walter interroge Skyler sur l'argent, et Skyler lui dit qu'elle l'a donné à Ted. Walter est furieux et refuse d'écouter l'explication de Skyler. Walter devient enragé. Skyler reçoit un appel de Marie, qui est terrifiée parce que Gus a lancé un ultimatum pour tuer Hank, et la DEA envoie des gens pour les protéger chez Hank.