Breaking Bad Saison 2 Épisode 3 : Le retour de Walter
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Résumé de l'intrigue:Walter, réalisant que Hank a tué Tuco, est terrifié et s'enfuit avec Jesse. Pour ne pas être découverts, Walter et Jesse se séparent. Walter se déshabille dans un supermarché et est emmené à l'hôpital, tandis que Jesse rentre chez lui. Skyler et leur fils rendent visite à Walter à l'hôpital, et Skyler est très inquiète de son état. Hank est interrogé par la police sur l'incident et mentionne la voiture de Jesse trouvée sur les lieux de la fusillade. La police enquête sur Jesse qui, terrifié, vend son équipement de fabrication de drogue. Walter subit un diagnostic médical à l'hôpital et ment pour s'exonérer. Jesse est emmené au poste de police pour consommation de drogue, et Hank l'interroge personnellement. Hank interroge Jesse sur son argent, mais Jesse nie connaître Tuco. Hank soupçonne Jesse d'avoir tiré sur Tuco, mais Jesse le nie avec véhémence, affirmant qu'il faisait la fête tout le temps. Walter subit une évaluation psychologique mais est très résistant. Le psychiatre de Walter lui demande pourquoi il a soudainement quitté la maison, et Walter affirme que sa vie et sa pression psychologique étaient trop fortes. Hank fait venir l'oncle de Tuco pour confronter Jesse. Jesse est terrifié, mais l'oncle de Tuco choisit de couvrir Jesse plutôt que de coopérer avec la police. Après avoir quitté le poste de police, Jesse appelle Walter pour l'informer de la situation extérieure. Walter décide de travailler à nouveau avec Jesse. Il se souvient soudain de l'argent qu'il avait caché chez lui et y retourne immédiatement pour le transférer. Hank devient un héros de la DEA, et tout le monde lui offre des cadeaux. Walter est sur le point de sortir de l'hôpital, et Hank vient lui rendre visite. Walter rentre enfin chez lui, rempli d'émotions mitigées.