Better Call Saul Temporada 3 Episodio 5: Chicanery
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Michael John McKean
Chuck McGill
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Resumen de la trama:El episodio comienza con un flashback al momento en que Chuck apenas empezó a enfermarse. Los hermanos remodelan la casa y cortan toda la electricidad. Por la noche, Jimmy trae a Rebecca. Chuck cocina en casa mientras le oculta su enfermedad, diciéndole a Rebecca que no hay electricidad. Jimmy sugiere cenar fuera, pero Chuck dice que la comida casi está lista y propone quedarse en casa, encendiendo muchas velas para crear una atmósfera especial — Rebecca acepta. Durante la cena, Chuck y Rebecca hablan sobre sus vidas recientes. Cuando el teléfono de Rebecca suena, ella camina por la habitación respondiendo, lo que incomoda profundamente a Chuck. No puede acercarse a alguien que esté hablando por teléfono; hacerlo le causa gran malestar. Jimmy había querido acercar a Chuck y Rebecca, así que consideraba revelarle a Rebecca la condición de Chuck, pero este se niega rotundamente. Regresando a la línea principal, Kim acaba de ayudar a Jimmy a resolver un caso judicial, pero no está contenta. Desde que supo del acusación maliciosa de Chuck contra Jimmy, ha estado profundamente preocupada. Chuck acusó a Jimmy de modificar sin autorización los datos de una empresa. Kim informó directamente a la empresa sobre lo ocurrido, esperando obtener perdón — aunque en realidad, la acusación no era tan grave como parecía. Por otro lado, Chuck se prepara para testificar en juicio, con el objetivo no solo de una pena leve, sino de que se le revoque la licencia de abogado a Jimmy. Aunque esto podría costarle un gran cliente, Chuck afirma que está dispuesto a sacrificar todo por el bien público.