Краткое содержание сюжета:В то время как большинство отечественных СМИ сосредоточились на новостях, связывающих вице-президента и нескольких членов кабинета с высокопоставленными российскими чиновниками, Мелоди с телеканала «Капитолий ТВ» подробно освещала историю аборта президента. Клэр нанесла ответный удар, осудив тех, кто использует личную жизнь для политической выгоды. Она заявила, что прерывание беременности было вызвано проблемами развития плода. Клэр произнесла свое заявление спокойно, не выказывая раскаяния, несмотря на свою ложь. Полностью женский кабинет Клэр также привлек значительное внимание СМИ, причем назначение Дженнифер исполняющей обязанности федерального прокурора стало решающим шагом. Все обвинения против Клэр или Фрэнка были сняты, а слушания отменены. Клэр продолжила свое преимущество, встретившись с заключенной Джейн в убежище. Сеть Джейн была разрушена, и, узнав методы Клэр, она не осмеливалась создавать проблемы. Когда Марк снова обратился за помощью, Джейн почти умоляла его уйти в отставку. Неохотный Марк все еще хотел созвать слушание, но Джейн знала, что у него нет шансов на победу, и с сожалением повесила трубку. Не сумев убедить Марка, Джейн нервно отправилась в Овальный кабинет, чтобы объясниться с Клэр. Чтобы искупить свои действия, она раскрыла секрет: много лет назад конгрессмен Коул имел роман, когда его жена была беременна, и когда любовница стала постоянной проблемой, Марк убрал за Коулом. Однако из-за чрезмерного давления любовница покончила жизнь самоубийством, прыгнув в реку. Клэр была довольна перебежчичеством Джейн, но она также знала секрет, который Джейн скрывала: Джейн помогла Дюранту сбежать. Российская Федеральная служба безопасности уже нашла Дюранта, и Клэр знала его местонахождение. Услышав это, Джейн покрылась холодным потом, ее страх усиливался. Марк пошел на отчаянный шаг, надеясь использовать свои связи, чтобы получить должность федерального прокурора или хотя бы созвать слушание. Но тут «Капитолий ТВ», воспользовавшись случаем, начал транслировать комментарии, связывающие Марка с высокопоставленными российскими чиновниками, причем риторика Мелоди становилась еще более агрессивной. Билл и Аннетт дистанцировались от Марка, заявляя о своей позиции. Клэр знала, что ее цель достигнута. Она воспользовалась этой возможностью, чтобы повысить замешанную Кэти до официального пресс-секретаря, гарантируя, что та больше не будет говорить лишнего. Затем Клэр сократила публичные выступления Кэти и сама в течение некоторого времени проводила пресс-конференции. Марк полагал, что у него все еще есть тело Майера, козырная карта против Клэр. Однако Клэр теперь обладала компроматом, предоставленным Джейн, и больше не беспокоилась о том, какие волнения может поднять Марк. Билл, чье здоровье ухудшалось в отеле, все же сумел встретиться с конгрессменом Коулом. Его настоящей целью было связаться с Дугом, так как только Дуг знал, как победить Клэр. Коулу нужна была поддержка Шепарда, а это означало, что Дуг, если он хотел вернуться в Белый дом, должен был сотрудничать с Биллом, чтобы сместить Клэр. Но все, что могло уничтожить Клэр, могло также уничтожить Фрэнка, чего Дуг абсолютно не мог принять. Билл уже отступал под натиском Клэр, и неожиданно взорвалась еще одна бомба, заложенная Клэр. Дункан узнал о своем настоящем происхождении: его биологическая мать была горничной Аннетт, жившей недалеко от Вашингтона. Чтобы утешить сына, Аннетт хотела, чтобы Билл рассказал правду о том годе. Но Билл предпочел отречься от Дункана, чем признаться в долге отцовства от одной ночи. Аннетт и Дункан возмущенно покинули отель, оставив Билла одного. Кошмар Билла еще не закончился. Той ночью Дуг пришел в Овальный кабинет и представил Клэр досье. Это было расследование бывшего редактора «Геральд» Тома взрыва на нефтеперерабатывающем заводе, содержащее электронные письма и копии протоколов совещаний, доказывающие, что группа Шепарда знала о возможной крупномасштабной биохимической катастрофе, угрожающей жизни, но не приняла превентивных мер. Министерство юстиции могло использовать эту информацию для возбуждения дела против группы Шепарда и генерального директора Билла по обвинению в убийстве по неосторожности, что помешало бы Биллу создавать дальнейшие проблемы. После передачи документов Клэр Дуг также ясно выразил свою позицию: Клэр не место в Белом доме. Ценой получения этих документов от Тома было раскрытие секрета Фрэнка, секрета, который также мог уничтожить Клэр. Прежде чем Том завершит свое расследование и обнародует его, Клэр лучше найти себе выход. Дуг не догадывался, что Клэр давно была готова. Том, Дюрант и Джейн не переживут этой ночи, Билл отправится в тюрьму, Марк был окружен, и один Дуг был совершенно бессилен. Более того, у Клэр был оберег: нерожденный ребенок Фрэнка в ее утробе. Верный Дуг никогда не причинит вреда этому ребенку и его матери.