ملخص القصة:كان هوارد وتشاك، الشريكان اللذان أسسا مكتب محاماة، يعملان معًا لأكثر من عقد. يريد هوارد من تشاك أن يتقاعد ويسلمه المكتب، لكن تشاك يرفض. في البداية، هدد تشاك بمقاضاة هوارد. لاحقًا، سعى للمصالحة، لكن هوارد، الذي شعر بالخيانة، لم يكن مستعدًا لذلك. دفع هوارد لتشاك مبلغًا كبيرًا من جيبه الخاص وأعلن لجميع الموظفين أن تشاك سيغادر المكتب. على الرغم من تردد تشاك، لم يكن لديه خيار آخر. زار هيكتور وناتشو متجر والد ناتشو، الذي ينوي هيكتور استخدامه لصفقات المخدرات. واجه هيكتور والد ناتشو، الذي، بعد أن تم إبلاغه مسبقًا، لم يكن خائفًا تمامًا. عرض هيكتور مبلغًا كبيرًا من المال، لكن والد ناتشو طلب منه مغادرة متجره. ناتشو، قلق للغاية، يذكر والده بالتفكير في عائلته، وفي النهاية قبل والد ناتشو أموال هيكتور. بعد ذلك، يوضح ناتشو أن والده تقليدي ووعد بالتحدث معه، لكن هيكتور يقول إنه لم يعد يثق به.